11:39:23 koi-chan[away] -> koi-chan