11:51:14 ! mjolnir3k (Quit: Leaving...)
11:56:10 + mjolnir3k (mjolnir3k!mjolnir2k@opt-133-123-0-144.client.pikara.ne.jp) to #kataribe@cre
17:42:33 + meltdown (meltdown!meltdown@p5711006-ipoe.ipoe.ocn.ne.jp) to #kataribe@cre
23:09:13 ! meltdown (Quit: 皆様に「砂漠の風」のあらんことを)