00:21:26 ! syamo (Remote host closed the connection) 01:00:26 + V-zEn_Mac (V-zEn_Mac!v_zen@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 01:05:57 ! V-zEn_Mac (Ping timeout: 276 seconds) 02:19:01 ! impulse_ (Ping timeout: 260 seconds) 02:27:53 ! syo (Quit: Leaving...) 02:43:49 + Marcy (Marcy!marcy@M014008006193.v4.enabler.ne.jp) to #もの書き予備@cre 02:48:00 ! Marcy_ (Ping timeout: 276 seconds) 03:01:27 + V-zEn_Mac (V-zEn_Mac!v_zen@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 03:06:51 ! V-zEn_Mac (Ping timeout: 276 seconds) 03:53:54 ! kira (Quit: Leaving..) 04:26:09 ! Marcy (Ping timeout: 276 seconds) 04:26:42 + Marcy (Marcy!marcy@M014008006193.v4.enabler.ne.jp) to #もの書き予備@cre 05:02:14 + V-zEn_Mac (V-zEn_Mac!v_zen@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 05:07:45 ! V-zEn_Mac (Ping timeout: 276 seconds) 05:09:03 ! Balyoshi (Ping timeout: 276 seconds) 06:06:28 + hir_CF_ (hir_CF_!hir_cf@p310237-ipngn200705kobeminato.hyogo.ocn.ne.jp) to #もの書き予備@cre 06:08:30 ! hir_CF (Ping timeout: 240 seconds) 06:13:24 ! hir_CF_ (Ping timeout: 276 seconds) 06:13:28 + hir_CF (hir_CF!hir_cf@p214173-ipngn200808kobeminato.hyogo.ocn.ne.jp) to #もの書き予備@cre 06:17:54 ! hir_CF (Read error: Connection reset by peer) 06:21:29 + hir_CF (hir_CF!hir_cf@p214173-ipngn200808kobeminato.hyogo.ocn.ne.jp) to #もの書き予備@cre 07:03:05 + V-zEn_Mac (V-zEn_Mac!v_zen@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 07:08:39 ! V-zEn_Mac (Ping timeout: 276 seconds) 08:16:53 ! Take-D (Quit: Leaving...) 08:17:53 + kira (kira!kira@M014008033161.v4.enabler.ne.jp) to #もの書き予備@cre 08:47:59 + V-zEn_Mac (V-zEn_Mac!v_zen@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 09:11:03 + syamo (syamo!syamo@KD125053061189.ppp-bb.dion.ne.jp) to #もの書き予備@cre 11:27:13 + syo (syo!syo@165.136.91.144.lan-do.ne.jp) to #もの書き予備@cre 11:32:17 + syo_ (syo_!syo@165.136.91.144.lan-do.ne.jp) to #もの書き予備@cre 11:35:18 ! syo (Ping timeout: 240 seconds) 12:18:36 + Balyoshi (Balyoshi!username@k161241.ppp.asahi-net.or.jp) to #もの書き予備@cre 12:18:46 Mode by aba[AWAY]: #もの書き予備@cre +o Balyoshi 12:46:57 + Marcy_ (Marcy_!marcy@M014008006193.v4.enabler.ne.jp) to #もの書き予備@cre 12:51:12 ! Marcy (Ping timeout: 276 seconds) 14:17:03 ! syamo (Remote host closed the connection) 14:19:23 + syamo (syamo!syamo@KD125053061189.ppp-bb.dion.ne.jp) to #もの書き予備@cre 14:31:47 ! syamo (Remote host closed the connection) 14:41:52 ! SiIdeKei (Quit: 幸いにして次がありましたなら、またお会いしましょう。) 14:46:17 + SiIdeKei (SiIdeKei!SiIdeKei@220.254.0.168) to #もの書き予備@cre 15:27:25 ! V-zEn_Mac (Remote host closed the connection) 15:28:15 + V-zEn_Mac (V-zEn_Mac!v_zen@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 15:30:01 ! KITE (Ping timeout: 260 seconds) 15:33:42 ! V-zEn_Mac (Ping timeout: 276 seconds) 15:43:35 ! kira (Quit: Leaving..) 15:54:18 ! kairi (Quit: See you...) 15:55:40 + KITE (KITE!KITE@d27-110-105-124.cna.ne.jp) to #もの書き予備@cre 15:55:54 Mode by koi-chanSRV: #もの書き予備@cre +o KITE 15:58:38 + V-zEn_Mac (V-zEn_Mac!v_zen@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 17:01:11 + Kannna (Kannna!Kannna@softbank060120057198.bbtec.net) to #もの書き予備@cre 17:03:49 ! mjolnir3_ (Quit: Leaving...) 17:52:17 + mjolnir3k (mjolnir3k!mjolnir2k@opt-219-124-162-216.client.pikara.ne.jp) to #もの書き予備@cre 17:56:16 村上春樹の『ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック』て、本を読んでて、読み易いし、読み易さと面白さのパフォーマンスがいいので、ご紹介してみます。 17:56:27 どういう本かというと、『華麗なるギャッピー（グレート・ギャッピー）』の作者である、アメリカ人小説家、フィッツジェラルドゆかりの地を、村上が“聖地巡礼”した紀行文や、フィッツジェラルドの妻の短い評伝など、村上が書いたフィッツジェラルド関係の長短の文章（非フィクション）を数本採録。 17:56:31 後、村上が訳出したフィッツジェラルドの短編２本が、「ノート」と題された短い覚書付きで採録されてる。そんな本です。 17:57:12 村上春樹って作家さんは、フィッツジェラルドって作家に凄く思い入れがある、というか、はっきり言えば敬愛しちゃってる。 17:57:14 どんなふうに敬愛してるかは、「フィッツジェラルド・ブック」を読んで、感じ取ってほしいんだけど、一例だけ引いておく。本の「あとがき」からだけど、村上氏、時々、今の自分の歳の時にフィッツジェラルドは何をなしていたか、を考えるんだそうです。 17:57:28 そういう敬愛の仕方で、フィッツジェラルドの個人としての欠陥も理解して、でも、そういう面もひっくるめて、そんな人だからこそ、あんな作品を残せた、みたいな敬愛。そーゆー直截な書き方は、おくゆかしくもしてないけど、読めば読むほどﾋｼﾋｼと伝わってくる。そういう本です。 17:57:57 えーと、フィッツジェラルドって作家に予備知識が無くても、数本の紀行文を読んでる内に、段々とイメージができて行くと思います。もちろん、村上春樹さんてフィルター越しの、春樹さんが敬愛するフィッツジェラルド像ですけど。 17:58:35 後、この本は、読み易い割りに、村上春樹がどんなつもりで、何にこだわって（大事にして）小説を書いてるか、腑に落ちる処があちこちに散りばめられてる処もいいです。 17:58:37 まぁ、その辺は、村上春樹の小説が好きな人向けの読み処で。そんな好きなわけでもないって人は特に意識しなくて構わないと思います。読み易い割りに滋味豊富な紀行文集としても充分楽しいから。 18:00:38 ちなみに「フィッツジェラルド・ブック」は、「ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック２」て副題つきで『バビロンに帰る』て本も出てます。 18:00:52 きっと、それなりに売れたのでしょう。 18:01:40 アメリカ小説の翻訳者としても相当量の仕事をしている村上さん、フィッツジェラルドの小説や小説以外の本も何冊も訳出してるし。そっち方面からの読者もいたんだと思う。 18:03:04 .k ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック 18:03:04 (Toybox) キーワード一覧の https://log.irc.cre.jp/keywords/%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%84%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF をどうぞ♪ 18:04:14 .k バビロンに帰る 18:04:14 (Toybox) キーワード一覧の https://log.irc.cre.jp/keywords/%E3%83%90%E3%83%93%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%81%AB%E5%B8%B0%E3%82%8B をどうぞ♪ 18:04:26 .k フィッツジェラルド 18:04:26 (Toybox) キーワード一覧の https://log.irc.cre.jp/keywords/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%84%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%89 をどうぞ♪ 18:04:52 .k 村上春樹 18:04:52 (Toybox) キーワード一覧の https://log.irc.cre.jp/keywords/%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9 をどうぞ♪ 18:13:53 ! V-zEn_Mac (Remote host closed the connection) 18:15:06 + V-zEn_Mac (V-zEn_Mac!v_zen@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 18:20:06 ! V-zEn_Mac (Ping timeout: 276 seconds) 18:20:43 + Take-D (Take-D!take-d@SODfx-06p4-187.ppp11.odn.ad.jp) to #もの書き予備@cre 18:45:09 + V-zEn_Mac (V-zEn_Mac!v_zen@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 19:18:59 ! mjolnir3k (Quit: Leaving...) 19:19:15 ! V-zEn_Mac (Ping timeout: 276 seconds) 19:22:42 + mjolnir3k (mjolnir3k!mjolnir2k@opt-219-124-162-216.client.pikara.ne.jp) to #もの書き予備@cre 19:45:47 + V-zEn_S6 (V-zEn_S6!v-zen_s6@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 19:47:14 + kira (kira!kira@M014008033161.v4.enabler.ne.jp) to #もの書き予備@cre 19:59:05 ! mjolnir3k (Quit: Leaving...) 20:03:18 + mjolnir3k (mjolnir3k!mjolnir2k@opt-219-124-162-216.client.pikara.ne.jp) to #もの書き予備@cre 20:58:11 ! Morris (Quit: ランダム落ちメ：茶色の眠らないさいきどー) 21:04:08 + Morris (Morris!Morris@p529249-ipngn6101funabasi.chiba.ocn.ne.jp) to #もの書き予備@cre 21:04:32 Mode by Toybox: #もの書き予備@cre +o Morris 21:05:12 ! Kannna (Ping timeout: 276 seconds) 21:14:35 + Marcy (Marcy!marcy@M014008006193.v4.enabler.ne.jp) to #もの書き予備@cre 21:15:02 + V-zEn_Mac (V-zEn_Mac!v_zen@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 21:18:06 ! V-zEn_S6 (Ping timeout: 240 seconds) 21:18:51 ! Marcy_ (Ping timeout: 276 seconds) 21:20:48 ! V-zEn_Mac (Ping timeout: 276 seconds) 22:31:00 + syamo (syamo!syamo@KD125053061189.ppp-bb.dion.ne.jp) to #もの書き予備@cre 22:34:04 + meltdown (meltdown!meltdown@p5711006-ipoe.ipoe.ocn.ne.jp) to #もの書き予備@cre 22:40:48 + kairi (kairi!UserID@2405:6587:b220:3a00:b1b1:431:de8c:2508) to #もの書き予備@cre 23:16:05 + V-zEn_Mac (V-zEn_Mac!v_zen@63.27.178.217.shared.user.transix.jp) to #もの書き予備@cre 23:21:42 ! V-zEn_Mac (Ping timeout: 276 seconds) 23:32:16 ! meltdown (Quit: 皆様に「砂漠の風」のあらんことを) 23:59:18 ! syamo (Remote host closed the connection)